Ласкаво просимо

Війна

24 лютого о 5:30 ранку за московським часом президент Росії Володимир Путін оголосив про проведення, за його словами, «спеціальної військової операції» на Донбасі. Його місія – «демілітаризувати та денацифікувати» Україну.

Російські війська проникли на північний, східний і південний фронти України ударами з повітря, землі та моря. Вибухи пролунали в багатьох містах близько 5:00 за місцевим часом.
 
У наступні дні гуркіт сирен повітряної тривоги, невблаганний обстріл, місяці в темряві та дні пішки стали переживаннями мільйонів людей в Україні.

Буча, Ірпінь, Гостомель, Бородянка, Маріуполь, Херсон – ці назви чули всі. Але є так багато інших; село Ворзель, приблизно за 50 кілометрів на північний захід від Києва, Старий Биків, що на Чернігівщині, Забуччя, село на північний захід від Києва… список можна продовжувати. Як список військових злочинів і звірств, скоєних російськими солдатами. «Випадки, які ми задокументували, становлять невимовну, навмисну жорстокість і насильство проти українських мирних жителів», — сказав Г’ю Вільямсон, директор Human Rights Watch з Європи та Центральної Азії. «Зґвалтування, вбивства та інші насильницькі дії проти осіб, які перебувають під вартою російських військ, мають розслідуватися як військові злочини».

вступ

Мене звати Агнешка, я народилася і виросла в Польщі. Будучи частково українцем, я особливо люблю Україну та український народ. Мій прадід і мій дід народилися в Україні, у Стрию Львівської області. Мій дід жив в Україні, у Львові, поки його російська армія не вивезла до Польщі. Мою двоюрідну тітку депортували до Росії. Мій другий дід був польським євреєм, який пережив 4 роки в Освенцімі.

Україна – нація хоробрих і сильних людей, справжніх героїв, які боронять увесь вільний світ від тиранії та терору. Вони захищають Польщу. Якби не мужність і героїзм українського народу, Польща опинилася б у такому ж становищі, в якому зараз перебуває Україна. І за це я вічно вдячний.

Проект – Говорить Україна - www.ukraine-speaks.com.

Історії людей, які стали жертвами чи свідками жахливих злочинів російських окупантів, має почути весь світ. Так само світові довелося почути історії жертв нацистів. Немає різниці між тим, що зробив Гітлер 83 роки тому, і тим, що робить Путін прямо зараз.
Винищення та геноцид.

Український народ бачив смерть від голоду, від куль і військових черевиків. Вони самі неодноразово зустрічалися з видінням власної смерті. І все ж вони вижили, щоб розповісти майбутнім поколінням про цю безглузду і нескінченну ненависть.
Кожна історія різна, кожен пам’ятає свою картину та спогад про пережиті страждання. Проте всіх їх супроводжує той самий страх і рішучість, що наступного дня вони зможуть знову посміхатися, надія, що їм подарують ще один день життя, і впевненість, що цей кошмар колись закінчиться.

Дуже важливо зібрати всі ці історії, яких досі так багато, нерозказаних. Чим більше буде зібрано, тим краще можна побудувати справу зараз і після війни проти терору, який чинить Україні Росія.

Багато людей хотіли б розповісти свої історії, про те, що з ними сталося, про те, чого вони бачили, але вони бояться або бояться поговорити з кимось особисто. Вони воліли б залишитися анонімними. Співбесіди зазвичай вимагають, щоб люди зустрілися з кимось віч-на-віч або поговорили по телефону, і це може бути занадто важким/травмуючим для деяких людей. Крім того, співбесіди обмежені словами, часом і простором. Я вважаю, що людей, які пройшли через неймовірне, ніколи не слід поспішати чи будь-яким чином обмежувати.

www.ukraine-speaks.com – це місце, де люди можуть висловлюватися як завгодно. Це спокійне та безпечне місце для всіх. 5-річна дитина чи 90-річна бабуся, військовий, цивільний – усі однаково важливі, і кожна історія заслуговує на те, щоб її почув світ.
Це місце, де люди можуть публікувати свої історії про війну, не обмежуючись часом і простором.

Кожен справляється з травмою по-своєму. Комусь допомагає поговорити з тими, хто пройшов через подібний біль, комусь допомагає підключитися до групової терапії, комусь допомагає написати про це та показати друзям, родичам чи іншим, хтось розірве це, напишіть його ще раз або просто покладіть у ящик і ніколи нікому не показуйте. Є багато способів, як люди можуть працювати над своїм болем і зцілюватися. У багатьох випадках люди хочуть говорити про те, що сталося, але вони не хочуть розголошувати свої імена, особи, вони не хочуть показувати свої обличчя, вони не хочуть ні з ким зустрічатися. Вони вважають за краще залишатися анонімними.
Що б вони не вирішили робити, це їхній вибір; що б вони не вирішили зробити, це їхнє рішення.

Обіцянка 

www.ukraine-speaks.com створено, щоб допомогти людям впоратися зі своїм болем. Це веб-сайт, присвячений історіям жертв і свідків російських злочинів, жорстокості та звірств. Ми хочемо спілкуватися з якомога більшою кількістю людей. Ми хочемо дати людям можливість розповісти світові свої історії. Ми хочемо допомогти їм поширити інформацію про те, що з ними сталося, свідками чого вони були, про що чули від інших. Історії не будуть змінені чи виправлені. Вони не будуть поліровані, щоб виглядати «гарно» або «менш епатажно». Вони будуть опубліковані саме так, як хтось їх розкаже / напише. Люди можуть писати, записувати, додавати, видаляти, переписувати. Все залежить від них. 

Справа не в тому, які слова вони використовують, не в граматиці та правильній мові. Йдеться лише про те, що вони відчували тоді, як вони почуваються зараз. Про можливість вільно виражати свої почуття, свій гнів, свій біль і страждання. Немає обмежень щодо кількості історій, які може надіслати одна особа. Немає обмежень щодо того, скільки разів людина може повертатися назад і виправляти, переписувати, додавати, видаляти будь-що у своїй історії. Якщо вони надішлють історію, але пізніше вирішать, що не готові її опублікувати, або я опублікую її, і вони вирішать, що для них занадто багато, щоб побачити це в Інтернеті, ми будемо слідувати їхнім бажанням. Читачі матимуть можливість коментувати, однак коментарі перевірятимуть перед публікацією. 

Я не дозволю і не буду публікувати коментарі, які містять будь-яку нецензурну лексику, судження, сумніви в чиїхсь розповідях, приниження людей. Будуть дозволені лише приємні, підбадьорливі коментарі. З розвитком проекту, коли з’являтиметься більше історій, ми розпочнемо краудфандинг, щоб збирати гроші для допомоги тим, хто цього потребує. Ми також зв’яжемося з лікарями, психологами та психіатрами та зв’яжемо їх із тими, хто має шукати лікування/допомоги, зараз чи після війни, тому що ПТСР може статися будь-коли, і тому, хто не мав проблем чи симптомів місяцями, може знадобитися допомогти в будь-який момент.

Історія проекту 

Ідеєю проекту стала книга «Числа говорять» («Numery mówią» – оригінальна назва). Це колекція особистих спогадів колишніх в’язнів концтаборів Аушвіц-Біркенау. Це також 16 історій з часів війни та винищення, коли людське життя та всі його цінності раптово перестали мати будь-який сенс. Сповнений жахливих історій про голод, хвороби, розстріли, пануючий бруд, сморід, відсутність питної води та прання, вбивчу працю, багаторічні апеляції, боротьбу за виживання. Однак у цих історіях є трохи надії, деякі навіть смішні. Скільки сил треба, щоб з ноткою гумору писати про смерть і про своїх мучителів! Найсумніші для мене історії розповідали жінки в таборах. Історії про розлуку з дитиною, яку перевезли до іншого табору, про способи вбивства новонароджених у таборі, про те, як вагітні жінки так і не відчули щастя матері, бо їх одразу відправляли в крематорій, чи не найбільше. шокуючий. Напевно ніхто не може уявити, що там сталося, муки цих людей не знаходять слів, якими можна було б описати ці жахливі події. Я також не знаю, що я можу ще написати про цю книгу. Я вважаю, що це потрібно прочитати і глибоко обдумати.

«КЛ Аушвіц був побудований на ненависті та презирстві до людини в ім’я божевільної ідеології. Щоб ніколи не повторилися ганьбові для людства часи, щоб досвід свідків тих подій став застереженням і застереженням…»

Ми продовжуємо говорити «ніколи знову», але «знову» зараз відбувається, повторюється зараз, на наших власних очах, в Україні. Сьогодні, в 21 ст.

Спогади та історії людей, які пережили пекло, надзвичайно зворушливі, спонукають до роздумів, розривають серце. Ці історії дають поживу для роздумів і піднімають питання про те, що пішло не так у світі, що стало причиною таких жорстоких речей. Як одержимість однієї людини могла призвести до жахливого стану такої кількості людей? Що потрібно було бути звіром, щоб насолоджуватися чийсь біль? Неможливо зрозуміти, що рухало цими людьми. Освіта? Імплантовані цінності?

Жертви та бранці російського терору досі залишаються бранцями своєї пам’яті.

Тому дуже важливо збирати і зберігати розповіді жертв і свідків злочинів, скоєних росіянами в Україні, так само, як було важливо збирати і зберігати розповіді жертв нацистів.

ЗМІ / Контакт

• Website www.ukraine-speaks.com
• Emails: [email protected], [email protected]
• Instagram: https://www.instagram.com/ukrainespeaks_ua/
• Facebook: https://www.facebook.com/ukrainespeaksua
• Twitter: https://twitter.com/Ukrainespeaksua
• Telegram: t.me/ukrainespeaks
• Pinterest: https://www.pinterest.com/ukrainespeaks/