Real Stories. Actual Pain. True Heroes. Active Healing.
19 września, 2023
Oryginalnie opublikowane przez Mansura Mirovaleva na aljazeera 7 czerwca 2022 r. https://www.aljazeera.com/news/2022/6/7/mariupol-survivor-mom-does-it-hurt-to-die 28-letnia matka opowiada o swoich wstrząsających przeżyciach w Mariupolu, gdzie otaczała ją śmierć i zniszczenie. Kijów, Ukraina – Halina, 28-letnia kobieta z Mariupola na południu Ukrainy, wraz z… Continue Reading…
14 września, 2023
Pierwotnie opublikowane na Fundacja Otwarty Dialog przez Łukasz Puławski12 września 2022 https://odfoundation.eu/a/444891,historie-lzami-plynace-opowiesci-naszych-podopiecznych-z-ukrainy/ Wolontariusze i pracownicy Fundacji Otwarty Dialog codziennie poznają dziesiątki osób uciekających przed piekłem wojny oraz ich historie. Wojna w Ukrainie trwa nadal, a w poszukiwaniu schronienia, bezpieczeństwa i… Continue Reading…
13 czerwca, 2023
Pierwotnie opublikowane na onetinformacje przez tłumaczenie: anastasiia morozova / frontstory.pl 13 czerwca 2023 r. o 16:40, zdjęcia: dmytro replianczuk / slidtsvo.info https://www.onet.pl/informacje/frontstory/poltorej-godziny-zabijano-czlowieka-modlilem-sie-boze-zabierz-go/20724ks,30bc1058 Tekst jest przedrukiem artykułu Slidstvo.Info – zespołu niezależnych dziennikarzy śledczych z Ukrainy. Oryginał w wersji ukraińskiej został opublikowany na www.slidstvo.info.… Continue Reading…
6 czerwca, 2023
Pierwotnie opublikowane na https://www.savethechildren.org/us/charity-stories/internally-displaced-ukraine-child-survivor W naszej wsi na wschodzie Ukrainy początek nastąpił 17 lutego 2022 r. Miałam zajęcia z fizyki online, kiedy po raz pierwszy usłyszeliśmy wybuchy oddalone o dziesięć kilometrów. Pociski zaczęły lądować na pobliskich ulicach. Nasz nauczyciel kazał… Continue Reading…
11 kwietnia, 2023
Pierwotnie opublikowane na Global przez Deborah Danan 24 lutego 2023 r. o 9:01 https://www.jta.org/2023/02/24/global/dramatic-stories-of-survival-endurance-and-escape-reign-as -ukraińscy-żydzi-znak-1-rok-wojny Większość pasażerów lotu z Kiszyniowa w Mołdawii do Tel Awiwu na początku tego miesiąca była przygnębiona. Niektórzy byli właśnie świadkami scena po scenie trudności podczas… Continue Reading…
14 marca, 2023
Pierwotnie opublikowane w Foregin Policy przez Liz Cookman 24 lutego 2023 r Liz Cookman jest dziennikarką mieszkającą na Ukrainie, zajmującą się ludzkimi kosztami wojny. Twitter: @Liz_Cookman https://foreignpolicy.com/2023/02/24/ukraine-russia-putin-war-crimes-bucha-kherson/ Wojna na Ukrainie trwa rok. Oto historie niektórych, którzy przeżyli. We wczesnych godzinach… Continue Reading…
15 listopada, 2022
Pierwotnie opublikowane w UNHCR USA przez Darię Nastasiuk w Kiszyniowie, Mołdawia, 18 maja 2022 r., zgodnie z przekazem Charliemu Dunmore’owi i Irinie Odobescu. Zdjecia © UNHCR/Andrew McConnell https://www.unhcr.org/en-us/news/stories/2022/5/6284e9944/advice-other-kids-refugee-ukraine-appreciate.html W pierwszych tygodniach konfliktu na Ukrainie świat 15-letniej Darii Nastasiuk wywrócił się do… Continue Reading…
13 września, 2022
Pierwotnie opublikowane przez Gabriela Kindera, CNN, 16 czerwca 2022 o 13:28 EDT na https://www.cnn.com/2022/06/16/world/ukraine-dog-rescue-poland-refugees-cnnheroes/index.html Kiedy Aaron Jackson z CNN przywitał pierwszą grupę psów z Ukrainy w opuszczonym schronisku, które ponownie otworzył w Polsce, przyjął również dwie uchodźczynie, które podzieliły się… Continue Reading…
6 września, 2022
Artykuł pierwotnie opublikowany przez Louisę Loveluck i Davida L. Sterna, 21 kwietnia 2022 o 17:18 na https://www.washingtonpost.com/world/2022/04/21/mariupol-survivors-convoy-describe-horrors/ Stern z Mukaczewa na Ukrainie, Eugene Lakatosh z Zaporoża i Mary Ilyushina z Rydze na Łotwie przyczynili się do powstania tego artykułu. Zaporoże,… Continue Reading…
16 sierpnia, 2022
Tysiące Ukraińców nie będzie w stanie opowiedzieć swoich historii – Rosjanie ich zabijają. Dlatego tak ważne jest zbieranie, zapisywanie i przechowywanie każdej ukraińskiej historii przetrwania. Tak, aby winni wszystkich zbrodni przeciwko Ukrainie i jej mieszkańcom zostali postawieni przed sądem. Rozpowszechniaj… Continue Reading…
